— Но ты же, тем не менее, научился любить Майкла, не так ли?
Шэйн снова провел нетерпеливой рукой по волосам.
— Конечно. С этим никогда не было проблем.
— Если бы ты любил кого-либо так же сильно, как мой дядя любил твою мать, разве ты не пытался бы все время вернуть этого человека обратно? — спросила она, думая о том, что таким противоречивым и злобным человеком ее дядя стал из-за любви к матери Шэйна.
Лицо Шэйна напряглось.
— Она уже была замужем, она уже сделала свой выбор.
— Но, может быть, Люк не мог смириться, не мог жить с этим выбором. Ведь он так никогда и не женился. Несомненно, он всегда любил твою мать. Нет, не хочу сказать, что все случившееся нормально, но она была уверена, что твой отец умер. Любовь меняет правила.
Шэйн посмотрел в сторону, упрямо цепляясь за взгляды и чувства, которые он хранил и лелеял в себе с четырнадцатилетнего возраста.
— Не все правила.
Голос ее звучал мягко, как шепот:
— Твой отец знал?
Шэйн провел рукой по лицу.
— Майкл родился спустя немногим более восьми месяцев после его возвращения. Думаю, он подозревал, но не знал этого наверняка. После смерти матери наступила засуха, Люк, как топор, занес свои права на воду над головой отца. Отец видел, как его близкие друзья и соседи страдают от жажды и умирают, и тогда он уступил и передал часть имения Лейзи X. твоему дяде. Он сдался, но не смог жить с мыслью, что Люк опять отравил ему жизнь. Вскоре после этого он умер.
— Но Люка вынудили причинить боль, разве ты не понимаешь, Шэйн? Он был лишен не только любви твоей матери, но также и собственного сына. Возможно, это разрывало его душу на мелкие части каждое мгновение его жизни.
Лицо Шэйна осталось замкнутым.
— Он не страдал от одиночества, не так ли?
— Пойми, они были всего лишь мужчина и женщина, такими же, как ты и я, разве ты не можешь понять этого? — воскликнула она.
Он с сожалением посмотрел на нее.
— Нет, не такие, как ты и я.
Слезы заструились у нее по щекам, когда она поняла, как много значит для нее этот человек. Трудно было разглядеть, что кроется за его внешней силой. Однако теперь Касси поняла, что таилось в его многосложной душе.
Касси видела, как он боролся со своими противоречивыми чувствами. Отвергая то, что она говорила, он тем не менее взял ее в крепкие объятия. И она приняла их, как приняла его слова. Когда его губы коснулись ее лица в отчаянном стремлении стереть прошлое, ей хотелось понять, неужели ненависть, которую Шэйн питал к ее дяде с самого детства, толкнула его к крайнему рубежу. Неужели этот человек, чьи руки обещали ей рай на земле, в действительности убийца ее дяди?
Она закрыла глаза, чтобы спрятаться от этой мысли, и уютно свернулась в его объятиях. Ей хотелось запомнить этот вечер, так как будущее могло оказаться холодным спутником.
Шэйн нерешительно постучал в дверь спальни Майкла. Не получив ответа, осторожно открыл ее и вошел. Майкл не заметил его появления. Подойдя к шкафу с одеждой, Майкл доставал из него свою одежду и бросал как попало в чемодан, лежавший на кровати. Глядя на эту сцену, Шэйн судорожно сглотнул.
— Передумал относительно юридической школы?
Не получив ответа, Шэйн подошел к столу, Взял дагерротип с изображением матери. Вглядываясь в снимок, невольно подумал, кого из родителей он сейчас разочаровывает.
Поставив портрет на место, вновь повернулся к Майклу, заметив, что тот пока еще не убрал в чемодан костюмы.
— Собираешься отправиться на Восток, я так понимаю?
— А какая разница? Ты получил, что хотел.
— Разумеется, большая разница. Я хочу…
— Меня больше не волнует, что ты хочешь, большой братец. Настала пора самому заботиться о себе.
Ирония этих слов поразила Шэйна, как удар.
— Знаю, ты мне не поверишь, но именно этим я занимался всю свою жизнь.
Майкл на мгновение остановился, затем вновь принялся собирать вещи.
— Да, ты дьявольски ясно показал это.
— Может быть, ты и прав. Мне чертовским способом приходилось говорить о многих вещах.
Майкл бросил одежду, не заботясь о том, что вся она свалилась в кучу.
— Почему ты так сделал, Шэйн?
Шэйн пожал плечами, не в силах сказать ему правду и не в силах жить с грузом прошлой лжи.
— Можешь подождать немного, малыш?
Майкл швырнул чемодан через всю комнату так, что он упал около комода.
— Останусь, пока не придет время занятий в школе. Но не больше. И не думай, что все будет по-прежнему, Шэйн, потому что так больше не будет.
Шэйн смотрел, как Майкл перерывал свои вещи в шкафу, затем подошел к комоду и взял в руки изображение матери, которое упало на пол, сбитое брошенным чемоданом. Никогда не будет по-прежнему. Эти слова, казалось, смеялись над ним так же, как много лет назад.
Медленно Шэйн опустился на край кровати, вспоминая с отчаянием то время, когда он впервые услышал эти слова, которые затем неоднократно звучали в голове как неотвязная мысль. Ему было четырнадцать, когда он услышал слова, изменившие всю его жизнь.
— Никогда не будет по-прежнему, Люк.
— Лили, мы должны поговорить об этом.
— Тут не о чем говорить, Люк. Произошла ошибка. Ужасная ошибка. Я думала, Джон мертв. Я была напугана и одинока.
— Я всегда любил тебя, Лили, даже когда ты предпочла его мне. Я никогда не прекращал любить тебя.
— Люк, все кончено. И никогда не повторится вновь.
— Но мальчик? Майкл…
— Что касается меня, Майкл — сын Джона. И ничто, что бы ты ни сказал, никогда не изменит этого. Джон мой муж и всегда будет считать Майкла своим сыном.